Steden NIEUW-ZEELAND

NIEUW-ZEELAND   
To read about NEW ZEALAND in English - click here

Taal

Engels, met een duidelijk hoorbaar accent, en Maori (sinds 1987) zijn de officiële talen van Nieuw-Zeeland. Er bestaat wel een soort"Kiwi-slang":

Enkele voorbeelden hiervan zijn:

Rattle your dags! = schiet toch op!

Mate/cobber = maat/makker

Goes like a bomb = loopt als een trein

Not much chop = loont niet

Loopies = toeristen

Full as a bull = dronken

See ya = tot ziens

Wops-wops = diep in de provincie

afbeelding: Wiremu Stadtwald Demchick, CCAttribution 4.0 International no changes made

Het Maori wordt door ruim 3% van de bevolking gesproken en de de Maori's zelf spreken beide talen. Het aantal Maori's dat onder elkaar nog Maori spreekt wordt wel steeds minder.

Het Maori kent enkele overeenkomsten met Indonesische dialecten en Polynesische talen zoals die gesproken worden op Tonga, Samoa, de Cookeilanden en Frans-Polynesië.

Het Maori-alfabet kent maar vijftien letters: de a, e, h, i, k, m, n, o, p, r, t, u, w, ng, en wh. De laatste letter wordt uitgesproken als een harde f. Het Maori kent geen s-klanken.

De meeste aardrijkskundige namen zijn van Maori-oorsprong en laten zich goed vertalen, zoals:

Ao = wolk

Tea = wit

Roa = lang

Ao tea roa is dan"land van de lange witte wolken", de Maori-naam voor Nieuw-

Zeeland.

Enkele Maori- woorden en uitdrukkingen:

Aroha = liefde

Haere-mai = welkom

Hui = bijeenkomst van de stam

Manu = vogel

Peruperu = krijgsdans

Roto = meer

Rangi = hemel

Waiata = lied

Waka = kano

wai = water

Het woord Maori werd voor het eerst gebruikt door de Europeanen en betekent normaal of gewoon.

To read about NEW ZEALAND in English - click here

NIEUW-ZEELAND LINKS

Advertenties
• Fox verre reizen van ANWB
• Nieuw-Zeeland Vliegtickets.nl
• Down Under
• Djoser Rondreis Nieuw-Zeeland
• Nieuw-Zeeland
• Rondreis Nieuw-Zeeland
• Autoverhuur Sunny Cars Nieuw-Zeeland
• Rondreizen Nieuw-Zeeland
• Vakantie Nieuw-Zeeland
• Nieuw-Zeeland Vliegtickets Tix.nl
• Auckland Hotels

Nuttige links

Campersite Nieuw-Zeeland (N)
Dieren in Nieuw-Zeeland (N)
Duiken, reizen, dieren, landschap, info, foto's Nieuw-Zeland N)
Nieuw-Zeeland Foto's
Nieuw-Zeeland Reisfoto's
Nieuw-Zeeland Reizendoejezo (N)
Reisinformatie Nieuw-Zeeland (N)
Rondreis Nieuw-Zeeland (N)
Worldphotos Nieuw-Zeeland
Artikelen en Reisverhalen over NIEUW-ZEELAND
  Noorder Eiland Tongariro Crossin..  Rondreis door Henk de Mari
  Camper huren Nieuw Zeeland

Bronnen

Driessen, J. / Reishandboek Nieuw-Zeeland

Elmar

Gebauer, B. / Nieuw-Zeeland

Lannoo

Gebauer, B. / Nieuw-Zeeland

Elmar

Hanna, N. / Nieuw-Zeeland

Kosmos-Z&K

Harper, L. / New Zealand

Rough Guides

New Zealand

Macmillan

Te gast in Nieuw-Zeeland

Informatie Verre Reizen

Williams, J. / New Zealand

Lonely Planet

CIA - World Factbook

BBC - Country Profiles

laatst bijgewerkt maart 2021
Samensteller: Arie Verrijp / Geert Willems